Bei seiner Suche nach Perlen auf den Manihiki-Inseln macht Kapitän Van Toch eine seltsame Entdeckung: Aufrecht gehende, intelligente Molche, die sein Verhalten nachahmen. Schnell wittert Van Toch seine Chance: Er bringt den Tieren das Sprechen bei und nutzt sie für die Perlenfischerei. Und das ist erst der Anfang. Denn die Molche lernen schnell, entpuppen sich als tüchtig, eifrig, anspruchslos. Während die Wissenschaft noch staunt, beginnt so eine groß angelegte Nutzung ihrer Arbeitskraft. Bis sich das Blatt schließlich wendet: Die sich rasant ausbreitenden Molche rebellieren. Auf der Suche nach neuem Lebensraum sprengen sie ganze Kontinente, das Festland weicht, das Wasser steigt. Zwischen Mensch und Molch entbrennt ein Kampf um die Vorherrschaft der Erde. Karel Čapek gehört zu den wichtigsten tschechischen Autoren des 20. Jahrhunderts. In seinen Werken setzte er sich kritisch mit autoritären Herrschaftsformen und neuen Formen der Intelligenz auseinander und zählt so zu den ersten Vertretern der Science-Fiction-Literatur. Sein 1936 erschienener Roman hat in seiner humorvollen Hellsichtigkeit bis heute nichts an Aktualität eingebüßt. Das Stück basiert auf dem Roman „Der Krieg mit den Molchen“ von Karel Čapek (Aus dem Tschechischen übersetzt von Eliška Glaserová)© Aufbau Verlage GmbH & Co. KG, Berlin 1964, 2008 Die Neuausgabe des Romans ist 2024 im Elsinor Verlag erschienen und im Buchhandel erhältlich.
Quelle: Die Theater Chemnitz
