ENG I Allegorien des Lebens Englisch

We warmly invite you to a public guided tour through the special exhibition at the Theaterplatz Art Collections on Saturday, 5th December 2026, at 1:00 PM.

The exhibition Allegories of Life. Ursula Mattheuer-Neustädt and Wolfgang Mattheuer dedicate themselves to pictures as a message in GDR art. Since the 1970s artists increasingly resorted to classical myths and literary materials in order to be able to place criticism subliminally in the picture on the basis of the heroic protagonist  as well as to be able to work on social issues.

For Wolfgang Mattheuer The Flight of Sisyphus (1972) is regarded as the prelude to a series of works on various myths. Ursula Mattheuer-Neustädt, on the other hand, drew her artistic inspiration primarily from literature and poetry, which she translated into haunting, mostly black and white drawings and graphics of almost symbolic character.

The life and work paths of Ursula Mattheuer-Neustädt and Wolfgang Mattheuer are closely linked. Despite this close personal connection, they developed independent artistic positions, that found great resonance both in the GDR and during the transition to reunified Germany.

The exhibition wants to open up precisely this range by not only celebrating the 100th anniversary of Ursula Mattheuer-Neustädt in 2026 and that of Wolfgang Mattheuer in 2027, but also by examining the major questions of life – individual, freedom and love – on the basis of the respective oeuvre.

Public tours are free of charge; only the regular museum entrance is to be paid. We kindly ask you to book the tickets via our online ticket shop. The number of participants is limited to 24 people. Groups of 10 or more people are requested to pre-order guided tours due to the limited group size. Thank you very much!

Further dates can be found in our event calendar.

We look forward to seeing you!

Meeting point: Foyer of the Theaterplatz Art Collections

Wir laden Sie herzlich ein zur öffentlichen, englischsprachigen Führung durch die Sonderausstellung der Kunstsammlungen am Theaterplatz am Samstag, dem 5. Dezember 2026, um 13 Uhr.

Die Ausstellung Allegorien des Lebens. Ursula Mattheuer-Neustädt und Wolfgang Mattheuer widmet sich den Bildern als Botschaft in der Kunst der DDR. Seit den 1970er Jahren griffen Künstler:innen verstärkt auf klassische Mythen und literarische Stoffe zurück, um anhand der heroischen Protagonist:innen sowohl Kritik unterschwellig im Bild zu platzieren, als auch gesellschaftliche Fragestellungen bearbeiten zu können.

Für Wolfgang Mattheuer gilt Die Flucht des Sisyphos (1972) als Auftakt für eine Folge an Werken zu verschiedenen Mythen. Ursula Mattheuer-Neustädt hingegen bezog ihre künstlerische Inspiration vor allem aus Literatur und Poesie, die sie in eindringlichen, meist schwarz-weißen Zeichnungen und Grafiken von nahezu symbolistischem Charakter umsetzte.

Die Lebens- und Arbeitswege von Ursula Mattheuer-Neustädt und Wolfgang Mattheuer sind eng miteinander verbunden. Trotz dieser engen persönlichen Verbindung entwickelten sie eigenständige künstlerische Positionen, die sowohl in der DDR als auch im Übergang zum wiedervereinten Deutschland große Resonanz fanden.

Die Ausstellung möchte genau diese Bandbreite öffnen, indem sie nicht nur das 100. Jubiläum von Ursula Mattheuer-Neustädt in 2026 und das von Wolfgang Mattheuer in 2027 würdigt, sondern anhand des jeweiligen Œuvres eine Untersuchung der großen Lebensfragen – Individuum, Freiheit und Liebe – vornimmt.

Öffentliche Führungen sind kostenfrei; lediglich der reguläre Museumseintritt ist zu entrichten. Wir bitten um Buchung der Tickets über unseren online Ticket-Shop. Die Teilnehmerzahl ist auf 24 Personen begrenzt. Gruppen ab 10 Personen bitten wir Führungen aufgrund der begrenzten Gruppenstärke vorzubestellen. Vielen Dank!

Weitere Termine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.

Wir freuen uns auf Sie!

Treffpunkt: Foyer der Kunstsammlungen am Theaterplatz