Marina Zwetajewa – Rainer Maria Rilke Ein Zwiegespräch

Ein musikalisch-literarischer Abend am Geburtstag der Dichterin und zur Würdigung des seelischen Treffens der beiden Dichter vor 100 Jahren.

„Wir rühren uns. Womit? Mit Flügelschlägen“, schrieb Rainer Maria Rilke 1926 an die 33-jährige russische Dichterin Marina Zwetajewa. Im Angesicht seines nahenden Todes verfasst, zählen die Briefe an Marina Zwetajewa zu den ehrlichsten Äußerungen des Dichters. Zwetajewa nannte ihn einmal den „deutschen Orpheus“ und las seine Poesie in der Originalsprache. „Wenn jemand uns zusammenträumt – dann treffen wir uns“, so Marina Zwetajewa. Doch zu einer wirklichen Begegnung der beiden „Liebenden im Geiste“ kam es nicht.

Im Dezember 1926 schrieb Marina Zwetajewa einen postumen Brief an ihn und verfügte, dass der Briefwechsel zwischen ihr und Rainer Maria Rilke erst nach ihrem Tod veröffentlicht werden dürfe: „… fünfzig Jahre später, wenn all das vorbei, ganz vorbei sein wird und die Körper verwest sind und die Tinte verblasst ist, wenn der Adressat auf dem Weg zum Absender ist …“

Es werden Auszüge aus dem Briefwechsel sowie verschiedene Gedichte gelesen, die die besondere geistige Verbundenheit der beiden Dichter verdeutlichen. Natalia Nikolaeva am Klavier umrahmt den Abend musikalisch.

Traditionell versammeln wir uns im Anschluss am Lagerfeuer, um Lieblingsgedichte von Marina Zwetajewa sowie Nachdichtungen in verschiedenen Sprachen vorzutragen. Die Sprache wählen Sie selbst!

Seien Sie dabei und genießen Sie mit uns einen Abend voller Poesie, Musik und Inspiration!